viernes, 5 de septiembre de 2008

Katy Perry Thinking Of You Letra Traducida


Letra y Musica Thinking Of You de Katy Perry

Katy Perry una chica que ha hecho de la controversia, su marca personal y de éxito, con canciones que se caracterizan por un sonido armonioso y en muchas ocasiones bailables, si hasta Madonna se rindió a esta cantante.

En Musicapor1000 te dejo otra canción de su álbum llamado One of the Boys, llamada Thinking Of You, que podrás escuchar con gran calidad de sonido, y además leer su letra traducida y en ingles, y ver su vídeo.

Escucha Thinking Of You de Katy Perry



Letra en Castellano Thinking Of You de Katy Perry

Las comparaciones son fáciles de hacer
una vez que has probado la perfección
Como una manzana colgando de un árbol
tomo la más madura, aún tengo la semilla

Tú dices, sigue adelante, pero, ¿a dónde voy?
Creo que lo mejor es lo único que conozco

Porque cuando estoy con él estoy pensando en ti, pensando en ti
Qué puedo hacer si
tú eras el único con el que pasaba la noche
Oh, desearía estar mirándote a los ojos

Eres como un verano de San Juan en medio del invierno
como un caramelo amargo con una sorpresa en el centro
¿Cómo puedo estar mejor si ya he tenido una vez lo mejor?
Dices que hay muchos peces en el mar
así que probaré las aguas

Él besó mis labios, yo saboreaba tu boca
Él se me acercó, yo estaba discutiendo conmigo misma

Porque cuando estoy con él estoy pensando en ti, pensando en ti
Qué puedo hacer si
tú eras el único con el que pasaba la noche
Oh, desearía estar mirándote a los ojos

Lo mejor y, oh, cómo me arrepiento
¿Cómo pude haberte dejado ir?
y ahora, ahora he aprendido la lección
Jugué con fuego y me quemé
Oh, creo que deberías saberlo

Porque cuando estoy con él estoy pensando en ti, pensando en ti
Qué puedo hacer si
tú eras el único con el que pasaba la noche
Oh, desearía estar mirándote a los ojos
¿No vendrás y derribarás la puerta
y me llevarás lejos?
No más errores
porque en tus ojos me gustaría quedarme

Letra en Ingles Thinking Of You de Katy Perry

Comparisons are easily done
Once you've had a taste of perfection
Like an apple hanging from a tree
I picked the ripest one
I still got the seed

You said move on
Where do I go
I guess second best
Is all I will know

Cause when I'm with him
I am thinking of you
Thinking of you
What you would do if
You were the one
Who was spending the night
Oh I wish that I
Was looking into your eyes

You're like an Indian summer
In the middle of winter
Like a hard candy
With a surprise center
How do I get better
Once I've had the best
You said there's
Tons of fish in the water
So the waters I will test

He kissed my lips
I taste your mouth
He pulled me in
I was disgusted with myself

Cause when I'm with him
I am thinking of you
Thinking of you
What you would do if
You were the one
Who was spending the night
Oh I wish that I
Was looking into...

You're the best
And yes I do regret
How I could let myself
Let you go
Now the lesson's learned
I touched it I was burned
Oh I think you should know

Cause when I'm with him
I am thinking of you
Thinking of you
What you would do if
You were the one
Who was spending the night
Oh I wish that I
Was looking into your eyes
Looking into your eyes
Looking into your eyes
Oh won't you walk through
And bust in the door
And take me away
Oh no more mistakes
Cause in your eyes I'd like to stay...

Vídeo Thinking Of You de Katy Perry



Si quieres mas canciones de Katy Perry solo pincha los siguientes enlaces

Katy Perry Hot N Cold
Katy Perry I Kissed A Girl
Kenny Loggins Footloose

27 comentarios:

Andrea dijo...

I love this song..!!

I'm crying..!!

Waaaa..!!

I'm katy perry's fan..!!

(:

Si q sii..!!

(:

angeldiaz9010 dijo...

i love katy perry

and your music
you are very very beautiful

bye


♥♥♥♥♥♥♥♥

Anónimo dijo...

wooo you'r amazing i love all u're songs! that's my real history lol

Anónimo dijo...

No me gusta katy perry
pero esta cancion es buena
saludos ^^

laura dijo...

Esta cancion me encanto xq me recuerda a alguien q dje ir y me arrepiento lo ame y no lo he podido olvidar y x l empeze a scuchar a katty perry
MAURO TE AMO
* *
*** ***
***********
*************
***********
*********
*****
-***
*

Anónimo dijo...

ME FASINO ESTA CANCION M RECUERDA A UN CHAVO QUE DEJO Q C FUERA Y AUN LO AMO
TE AMOOOOOOOO MAURO

Anónimo dijo...

MAURO TE AMO X TI CONOCI LA MUSICA DE CATY PARRY

Anónimo dijo...

el dia q conoci a katy fue escuchando la cancion hot and coul me fasino de un pricipio aunq tengo 13 año y no entiendo muy bn el ingles va enrealidad no lo entiendo jeje dsp vine a la compu y lo traduci y me gusto mucho saber de q se trataba la letra dsp escuhe I kissed a girl y tbm buenicima esa cancion pero de thinking of you me enamore la letra me encanto el video hermoso katy re diosa ya para mi es una idola con mi apenas 13

un beso grande a todos

bai

agostina de buenos aires

Anónimo dijo...

La verdad me sorprendió de Katy Perry, buen tema :)

Anónimo dijo...

digo lo mismo que buen tema... Katy una genia.*YaeL*

Anónimo dijo...

Es buenisima la cancion:) ylo que dice es muy tierno..

Anónimo dijo...

I LOVE THIS SONG!!!
IS PERFEC FOR ME
I LOVE THIS SONG AND ALL THE SONGS...!
KISSES... BYE!!!..!!

Anónimo dijo...

I LOVE THIS SONG!!!
IS PERFEC FOR ME
I LOVE THIS SONG AND ALL THE SONGS... ARE BEATIFUL.. .!
KISSES... BYE!!!..!!

Anónimo dijo...

Me gusto mucho el video la primera vez lo vi en much music, y cuando lei la traduccion de la letra me qeria morir Me siento muy identificada con cada frase creo qe es lo qe me esta pasando, estar con una persona y pensar en otra.. :( ademas tiene ecenas qe parecen sacadas de diario de una pacion, qe es una de mis peliculas favoritas! mejor imposible este video!

katy divina como siempre ese estilo retro super original me encanta (L

Nelhii dijo...

cuando vii el viideo lo ame (L)
ii la letra es lo mejor de verda me emociiona ese tema :'(

Anónimo dijo...

i love this song, i didnt knew katy but when i heard this songggg..wauu!!it's wonderful

Anónimo dijo...

katy perry y matt dallas tienen quimica y el video es muy bueno

newlala dijo...

me encanta este tema jamas me puse a tarducirlo pero cuando lo escuche por primera vez me llego justo lo que me pasaba en ese momento y de seguro las cauaslidad no esiste Katy Perry - Thinking of You es una cancion que forma parte de mi vida

Anónimo dijo...

): aww qe qanzion...

juzto en el momento
qe me paza ezto la ezqucho...

omgzh ): deje ir a el uniqo
chiqo qe deverdad ame...

y ahora qoando eztoy qon
mi novio.. zolo pienzo en el...

Anónimo dijo...

hi,friends I'm Katty Pery I love Madonna bye

Anónimo dijo...

hola

bueno esta canción de caty me la dedico una chica y pues cheque la traducción y me gusto muy buena la rola yo antes abia escuchado varias rolas de caty y la verdad es que amo a esa chica.

=) jaja bueno se cuidan todos bye

Lore dijo...

simplemente me encanta este tema... interesante la letra muy realista...Katy perry es unica muy linda....

Anónimo dijo...

cada vez que oigo la cancion me dan ganas de llorar por que es Mi historia ya sea en las imagenes del video & la cancion por que el niño que me gusta esta muy lejos de mi & pasamos todo eso & cuando estoy con otro tipo siempre pienso en el :(

Anónimo dijo...

amigo pesima traducción.. pero te ayudo con el comienzo...

la comparaciones se hacen mas faciles una vez que has probado la perfección, como una manzana que cuelga de un arbol, yo ELEGÍ la más madura, aún tengo la semilla

DIJISTE sigue adelante
adonde voy creo que lo SEGUNDO mejor es todo lo que CONOCERÉ

marubarretto dijo...

la verdad que sos una idola katty! el tema "Thinking of you" esta re buueno..me encanta la letra..sos lo mas! creo que es uno de los mejores temas,,va para mi pero igual me gustan todos..!tengo todoss en mi celuu..y siempre los escucho:) bue besoss..maru

Anónimo dijo...

He entrado a varias páginas de letras de canciones, pero realmente una felicitación, la traducción no es literal como en la mayoría, extraordinara traducción es un blog genial.

Lore Ibarra dijo...

me encanta de una manera indefiniada este tema de katy perry... es un a exelente compositora... yyy este es uno de mis temas favoritos de su disco ONE OF THE BOY.... i Love you Katy